ديرة ديستنيشن
شهر واحدمدة المشروع
10 صفحاتإجمالي الصفحات
السياحةالصناعة
تجربة متجاوبة وثنائية اللغة
صُمم موقع Dirah Destination كتجربة ثنائية اللغة بالكامل، تدعم المستخدمين بالعربية والإنجليزية على منصات سطح المكتب والجوال. منذ البداية، تمت معاملة اللغتين كتجربتين أساسيتين وليس كترجمة مضافة فوق واجهة قائمة.
تجربة الموقع الإلكتروني — بالعربية والإنجليزية
تركّز تجربة سطح المكتب على السرد القصصي والانغماس البصري. تم تكييف التخطيطات لدعم أنماط القراءة من اليسار إلى اليمين (الإنجليزية) ومن اليمين إلى اليسار (العربية) مع الحفاظ على نظام تصميم متسق. تم ضبط الطباعة والمسافات وتسلسل المحتوى بعناية لضمان التوازن وسهولة القراءة بكلا التنسيقين اللغويين.
تجربة الجوال — بالعربية والإنجليزية
تُعطي تصاميم الجوال الأولوية للوضوح وسهولة التنقل للمستخدمين أثناء التنقل. تم تنظيم المحتوى لإبراز المعلومات الأساسية بسرعة، مع تفاعلات ملائمة للمس وتخطيطات مبسطة. تحافظ النسختان العربية والإنجليزية على الهوية البصرية نفسها ومعايير سهولة الاستخدام، مما يضمن تجربة سلسة بغض النظر عن اللغة أو حجم الشاشة.
اعتبارات التصميم للاتجاهين RTL وLTR
أُولي اهتمام خاص لتحديات التصميم المرتبطة بالاتجاه. تم عكس عناصر مثل التنقل والأيقونات والمحاذاة وتدفقات التفاعل عند الحاجة لتبدو طبيعية في اتجاه RTL مع الحفاظ على سهولة الاستخدام في اتجاه LTR. وقد ضمن ذلك الدقة الثقافية دون تجزئة التجربة العامة.
منهجية التصميم المتجاوب
يتكيف الموقع بسلاسة عبر الأجهزة المختلفة، محافظًا على الاتساق في المحتوى والتفاعلات واللغة البصرية. تبقى التجارب الأساسية— اكتشاف الأماكن، واستكشاف الفعاليات، والتنقل عبر الخريطة— بديهية عبر جميع نقاط التوقف، مما يتيح للمستخدمين التبديل بين الأجهزة دون فقدان السياق.
النتيجة
النتيجة النهائية هي موقع إلكتروني يقوده التصميم، ثنائي اللغة، ومتجاوب مع الجوال، يقدّم تجربة متماسكة عبر اللغات والمنصات. ومن خلال الجمع بين الحساسية الثقافية ومبادئ سهولة الاستخدام، تدعم المنصة الجماهير المحلية والعالمية بالقدر نفسه من الوضوح والعناية.
